第268章 翻译(1/2)

就算不成,以后上了大学,也能在领导那边挂个名。
他端着饭盒回到卧铺,把事情跟白玥说了。
“小蘑菇,一会儿我带你过去,你跟着我。”季野放低了声音,“你虽然会的语言多,但还没实战过。别害怕,看着我怎么做,等以后有机会,你也不至于怯场。”
“好。”白玥点点头。对她来说,只要是季野说的,就算让她去吃屎她都觉得是对的。
两人吃过饭,季野带着白玥去了隔壁车厢。
“当当当——”他抬手敲了敲门。
门开了,一个三十岁左右的年轻男人探出头来,打量了他们一眼:“你们做什么?”
“很抱歉冒昧打扰。”季野说得诚恳,“之前路过你们包厢,听你们说翻译闹肚子,不能工作了。我和我爱人都会一点其他国家的语言,不知道能不能帮上忙。”
那人一愣,上下打量他们:“你们学过?”
“是的,自学的。但是应付突发状况应该够用。”
包厢里的人都朝他们看过来。
白玥有点怯场,下意识想往后躲,可季野就站在她身边,肩膀挨着肩膀,她又觉得没什么大不了的,于是挺了挺背,坚定地站在他身旁。
领导也是实在没办法了,几个人凑在一起低声商量了半天,最后那位年纪稍长的拍了下桌子:“让他们试试,不行再说。”
于是领导带着季野和白玥往外宾所在的车厢走。
到了那边一问,才知道外宾们都去了餐车厢,一行人又转战过去。
刚进餐车厢,季野就听见几个外国人在那儿高谈阔论。
为首的是个高个子,金发,翘着腿坐在椅子上,语气里带着毫不掩饰的轻慢,说要用最低的价格拿下龙国那些昂贵的东西,谁叫龙国人都是不懂货的傻子。
旁边几个人跟着笑,举着杯子碰了一下,一副志在必得的模样。
几个领导没听懂什么意思,脸上还挂着客气的笑,季野却听了个清清楚楚。
他脚步没停,直接开了口:“那还真是遗憾。龙国好东西还很多,就怕你们的钱不够支付相应的报酬。”
餐车厢里安静了一瞬。那金发高个子放下杯子,转过头来,脸色沉下去:“你是谁?打断别人说话很没礼貌。”
“你礼貌?”季野一脸不屑,迎着他的目光走过去,“在我们国家,我们的地盘上,说我们是傻子?看来你们的礼仪学得也不怎么样。”
“你——”高个子站了起来,比他矮了半个头却梗着脖子,“无知的下等人。”
“下等人?”季野笑了一声,慢条斯理地重复了一遍这个词,“花着钱来我们这儿买东西,转头骂卖家是下等人,这就是你们所谓的文明?”
“你懂什么?你们的东西根本不值那个价,是你们自己不懂行情,一群——”
“一群什么?”季野打断他,声音不高却压得对方一顿。
旁边几个外国人跟着站起来,七嘴八舌地帮腔,语气越来越冲。
领导们虽然听不懂具体内容,但看这架势也急了,想上前打圆场又插不上嘴。
白玥站在季野侧后方,一句一句地把双方的话翻过来,声音不大却清楚利落,偶尔还跟着季野的节奏,把那股子讥讽的意味也一并翻出来。
那高个子被堵得脸涨红,伸手就想去推季野的肩膀。
季野侧了下身,手一抬,顺手抄起旁边桌上一个搪瓷杯,五指一收,那厚实的杯壁“咯吱”一声就瘪了下去,被他捏成一团废铁。
餐车厢里彻底没了声音。
几个外国人眼睛瞪得溜圆,盯着他手里那个变形的杯子。
季野松开手,把捏扁的搪瓷杯又掰了掰,恢复到可以放水,但是严重变形的状态,然后轻轻搁回桌上,
脸上露出个抱歉的笑:“对不住,手劲有点大,没吓到你吧,我的朋友?”
高个子张了张嘴,喉结动了动,到底没敢再吭声。
旁边那几个也把话咽了回去,互相看了一眼,谁都不肯先出头——这人就是个莽夫,这时候跟他硬顶,吃亏的是自己。
虽然有他们的领导在,但是这些领导刚刚往后退了一步,他们就算找大使馆,也得活着才能找,好汉不吃眼前亏啊!
“行了,”季野拍了拍手上不存在的灰,“你们要谈生意,就好好谈。钱带够了,东西自然有。钱不够,也别拿话糟践人。龙国的好东西多的是,不缺买主。”
白玥紧跟着把最后几句翻过去,语气平平稳稳,却把那股底气传得明明白白。
几个领导在旁边听得直拍手,虽然不全懂,可季野那几句话的架势和对面哑火的反应,他们看得清清楚楚。
那位年纪稍长的领导忍不住低声说了句:“好小子,有骨气。这手劲也是万里挑一啊!”
季野偏头看了白玥一眼,冲她微微点了下头。
白玥抿着嘴,站得更直了些。
“你们除了那些小玩意儿,还能拿出什么真正上得了台面的东西?”高个外国人见武力讨不到便宜,语气反倒缓了下来,拉开椅子心平气和地坐了回去,像是打算换个方式掂量掂量眼前这个年轻人。
季野心里其实也没底——这趟列车上到底带了什么货,他压根儿没来得及细看。
可输人不输阵,何况是在这种场合,他脸上半分不露怯,反倒笑得从容,心想:吹一吹又不犯法,先把场子撑起来再说。
“谈生意之前,容我先自我介绍一下。”季野往椅背上一靠,抬手朝身后示意,
“我叫季野
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【穿越70,谁还没有个金手指?】最新更新章节〖第268章 翻译〗地址https://www.xsdd.net/540/540621/268.html